Medy,无处驻留

发信人: Msmall (Msmall), 信区: Military
标  题: 国忧四: 一个可叹可敬的中国妈妈!
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 15 15:19:25 2009, 美东)

最近这个该死的金融危机把大家搞的士气低落, 也难怪, 大家当年雄心壮志考托考G, 
没想到到头来却进了死胡同, 就象古代打仗一样,大军意气奋发高歌进驱却发现进了死
泥滩. 人无远虑,必有近愁. 既然到了这一步, 那也没什么大不了的, 放开胸怀继续乐
观努力就行了. 可是偏偏就是有喜欢怀旧的人想不通, 在那里郁郁不乐. 跟很多认识的
人联系, 还真有不少对前途充满了迷芒. OBAMA说的没错, 使人努力向前的不是钱, 也
不是权, 而是HOPE.

上次回国, 飞机上座我旁边的是一个70多岁的妇女,刚开始也没有在意, 觉得她应该是
去美国看儿子或女儿现在返回国的. 因为猪流感的原因,飞机上人都穿的象北极熊一样,
很多还带口罩, 所以整个气氛还比较压抑. 后来送饭的来了, 这个老人就问我, 飞机
提供什么饭, 这饭用英语怎么说等等. 我就告诉她什么什么饭, 相应的英语怎么怎么说
. 没想到一会她便用英语要了自己的饭, 说的还有板有眼的. 相对比下, 旁边几个不知
道那里的高谈阔论的老总都让我给他们要了吃的喝的. 本人一向对这种干事独立积极向
上的人比较尊敬, 所以就和这个老人聊了起来. 没想到老人很开朗,话也很多. 所以才
比较完整的知道她的故事.

老人现在是山西一个小地方的农民, 与当地的一个农民结婚后生有两个儿子, 一个女儿
. 后来老公在山西煤窑里打工挣钱时由于煤窑塌方死掉了, 留下她和三个年幼的子女. 
山西煤窑真黑呀, 老人跟煤窑老板要赔偿, 居然一分钱也没要到, 后来公安局的人还到
老人家里威胁她不要再纠缠次事了. 也没办法的事, 后来她就只有苦干活, 平时也做些
小生意维持一家人的生计.穷人的孩子自然早当家, 三个孩子都很懂事, 也很争气. 后
来相继考上了大学. 很多城市里长大的人可能永远都体会不到或者说不会知道在条件艰
苦的农村要培养一个大学生是多么的艰辛. 孩子考上大学后, 也都以各种方式在学校所
在城市打工. 这样老人的负担也就轻很多, 她也更多精力去打点她的小生意. 挣不了大
钱,但收入还是不错的. 但是偏偏上天就跟她作对,他大儿子有一天被喝醉了酒开车的人
撞死了. 老人悲愤欲绝, 幸亏二儿子和女儿一直陪在身边,老人才算过了老天给她的这
个关口. 中国社会的那个黑呀, 她同样一分赔偿都没有拿到,同样是公安局的人去了她
家威胁. 老人说起来, 不停的说那个黑呀, 黑呀. 造化伦人, 大儿子死后, 还在上大学
的二儿子气愤不过, 背着妈妈跟妹妹,将开车撞死她哥的有钱人和那个受了好处的公安
警察约在一个地方喝酒, 乘他们喝多了不注意直接用刀将二人给劈死了. 等老人和她女
儿知道时二儿子已经给人剁成肉酱了. 老人知道后一下子就晕过去了, 后来女儿专门休
学一年,一直陪在妈妈身边. 老人总算又过了这个坎. 后来还受了很多欺负. 老人一个
劲的对我说, 黑呀.黑呀. 

经过这几次灾难, 女儿更加懂事了, 大学毕业后就回山西工作, 离老家很近. 也把妈妈
接过去住. 很快结了婚,女婿人很好, 知道老人一生坎坷, 对老人很孝敬. 后来生了个
女儿. 看着孙女天真活泼的样子, 老人对生活重新充满了希望. 又开始打点各种小生
意, 也挣了不少钱.想不到的是,老人在谈话中竟然激动的说到汶川大地震,居然大赞温
家宝在地震中的表现, 说让她对中国又充满了希望. 老人给汶川捐了很多钱, 虽然她知
道多半都要被当官的黑掉.还说服女儿一家领养了一个地震中的孤儿.

后来她就特别想到国外去看看, 想看看别的国家的人是怎么生活的. 再后来她就希望有
生之年能转遍世界上所有的国家. 她拿出她的护照给我看, 密密麻麻 各个国家的海关章
子. 她说花费都是她自己挣的钱, 她不想用女儿一家的钱.这次来美国, 她感慨很多, 说为
什么美国人这么好, 比咱国家人好多了,以 前都一直认为美国人很坏,看来很多事是要自
己亲眼看见才能下结论. 还感慨自己不会说英语,这会回去要学学英语了,过两年还来美
国. 后来知道原来她从来 没有上过学, 中文的读写都是自学的. 老人在前几个月游新疆
时，还不幸赶上乌市暴乱，让暴徒注射了什么化学物质，但幸亏是跟女儿一家人去的，
救济及时， 才幸免于难．真感叹上天为何要对这样一个人如此苛刻, 让她受进折磨, 让
她的人生如此沧桑!

后来老人拿出一个本子给我看, 原来她在写书, 书名就是<<我是一个不平凡的女人>>, 
已经写了很多了, 字很工整, 个个苍劲有力. 是在写她的一生. 刚开始的一段话(算是
序言吧)是这么写的: 我, 张XX, 自幼农民一个, 一生坎坷曲折, 但没有被任何灾难击
溃. 花甲之年, 周游世界, 所经所历, 所感所想, 尽记于次. 我对我的人生没有任何怨
言和遗憾, 对我自己感到十分自豪, 我的一生是不平凡的一生, 我是一个不平凡的女人...

---------------------------------------------------------------------------

看完这位可敬老人的故事, 不知你们这些现在抱怨怀才不遇无聊郁闷无病呻吟的中华民
族精英们有何感想?

“令人不快的事情肯定会有，但是也比以前有改进。条件落实不够快，但是比西南联大时期没有条件要好多了；出现莫名的黑枪，但是比六十年前倒在真枪下的遭遇要 好多了；有人射出了各种冷箭，但是比五十年前反右批斗要好多了；友人误伤或因一时情绪而不顾相同理念闹意气，比四十年前文革中家庭揭发好多了…。”

我也添一句，学的东西可能不被重视，但是也比外公的资本主义经济理论在社会主义计划经济建设中有用处。

以前从来不认为记路是什么难事，第一是因为路短，第二是因为就一条。人生小四分之一就这么走过去了，然后忽然就钻进了迷宫。觉得自己每一步都是谨慎思量后的结果，目标也很明确，却不明白为何走到了现在这个地步，还有越走越遥远的感觉。隔着墙似乎就是快车道，但是大家都在走，难道不会塞车么？

都说要抓住机会，其实这一辈子就是在不停放弃机会。

Michael Jackson’s sudden death struck me the question I have thought thousands of times, and today I seem with more to answer that. Why MJ’s death makes me sorrow even though I am not hundred percent comfortable with his demeanor and appearance, while some other’s deaths, like the stabbed official, Deng Guida, from Bazhong China, make me released?

Quincy Jones, MJ’s music cooperator, told to the media: “I am absolutely devastated at this tragic and unexpected news. For Michael to be taken away from us so suddenly at such a young age, I just don't have the words … I've lost my little brother today, and part of my soul has gone with him.” Yes, MJ music gave me excitements, imaginations and surreal rhythms. Some of them have gone with him because he can no longer give us that. The death of corrupted official brought me a relief, since less taxpayer’s money will be wasted.

It is so tenuous but powerful, to give something to others’ souls. That’s why we are sad on the death of our relatives. We are not aware of them being a part of our lives until they take that part out. In this manner, I am fascinated by the English word “survive” which is always used in the last sentence of obituary, i.e. someone is survived by his mother, wife, and four children. Yi tells me that it is just a conventional use of English, like Chinese “他身后遗有他的母亲，妻子，和四个孩子。” But I am wondering if the verb survive means not dead – the physical life ends, but he is still there. It is like my grandfather, who passed away fourteen years ago. But family members and his students still remember him well, publish his works, and share his letters. For me, I even take up his career. He came to be part of other’s lives so his life continues with the livings. For some silent nights, he visits me and consoles my soul.             

之前在别人的专栏上看到评论认为，从二十年前起中国就进入了一个消费主义的时代。这个时代的特征就是一切都可以被用来消费，一切都可以成为人们娱乐的工具。严肃的探讨显得越来越不合时宜。让精神家园荒芜，我们再没有时间去打理。还有一片物质乐园在疯狂滋长，而且永远没有止境。

读到这段描述时我还懵懵懂懂。迈出校园的岁月让我逐渐认识到它的正确：手里日新月异的手机不是科技的进步，而是年轻人渴望消费的电子产品；影视圈名人层出不穷的八卦与道德，关怀无关，那是大众茶余饭后急需的谈资。但是对于我，一个身处流行文化之外的人，也还有什么值得我来消费么？答案是肯定的。事实上我时常要探听弱势群体边缘人群的信息，我时常去阅读许知远杨恒均的专栏，我需要看到社会的不公正，来激起我的廉价的正义感，把玩我的良心。我乐此不疲地消费着这些新闻，以及我的良心。我知道没有这点良心商品，我就是彻底的行尸走肉。

这一年我把自己变得很沉默。我觉得自己熟谙了这个社会的游戏规则。我拥有更多的“理性”去驾驭自己的行为。虽然日渐麻木，但是我能够挣钱谋生，能够给自己的家庭一个稳定的经济支撑，这便是我最大的欲求。当邓玉娇案刚刚曝光时，我从麻木转到好奇，从好奇到血脉贲张，对制度的憎恨，对未来的绝望，一股脑涌上心头。很好，这一过程我已经轻车熟路。借助这个弱女子，我又消费了一次我的良心，又吃到了一颗浸透了的人血馒头。

事情似乎该结束了，缩一缩头我又可以回到常规的生活中去。这时，一则后续报道偏偏刺激了我。巴东警方在昨天出来的调查中，认为这个即将被三个官员强奸的女孩举起修脚刀刺向其中一人的行为是丧失理智的－她有精神病史。哈，请问什么是理智？因为她是民女，对方是县官，甘心伏下身子被强奸才是理智？在钱和权面前放弃自己作为人的所有尊严才是理智？我承认，在现实生活中，我和身边的人都在或者曾经伏下身子被这个制度强奸。即便这样，我不会劝这个女孩也伏下来，也像我一样“理智”。因为我知道，

是她的理智折射了我和社会的疯狂。


请大家继续关注这则新闻。谢谢！
http://www.blogchina.com/20090515718427.html

I seldom wrote any unpleasant experience here, probably I have too few in Cincy. However today was an exception.

Story started when I was looking for a parking place on my way to a restaurant for dinner. There was only on street parking available on the other side so I drove out another couple hundred yards to make a U-turn. When I got back to the spot a jetta was backing from the driveway in front of that parking place. It hesitated for a while, we guessed, may it want this spot also. However, we came early, so I park my car into the lot.

Then the car backed to parallel to our car. Its window rolled down, and a blonde woman asked me:
"Do you know I find the spot first?"
"Well, but I made a U-turn to get here."
She stared at me, ignored my words. Then she increased her pitch:

"Are you a citizen? Go back to Asia..."
 
Her voice left with her jetta, but I sit there, fumed. I regreted just then that I forgot to shout back 'Go back to Europe.' However, it is not in my skill set to argue with anyone. As an alien in this country, I might have meet too few mean people like her that can train me. Maybe the american dream, myth, or anything it is called is based on wealth of money and resources. As the depression coming, I have just encountered more not nice guys in the past several months than the past four years. Who knows. I still lead a hermit life and paycheck is my primary concern. I have no interest who is the precident of this country and how many soldiers have been killed oversea.

I will go back to my country some day, and I know, when this country shut down its border to foreigners and people become xenophobia, america will definitely go down.   
 

二十一岁时我俘获了一个词：自由。那时我和全国上下百万扩招进来的大学生一样混沌度日。这个词是玫瑰色的；它让我觉得内心充实。十几年来，作为学生我的思维 一直被紧紧地捆绑，应试教育的荼毒让我不敢考虑标准答案以外的可能，书面知识的堆增仅仅使我更加眼高手低，脱离实际。于是我选择用脚去拓出一片自由。买来半人高的背包和结实的登山鞋，翻阅地图和县志，规划自己的行程，在网上搜罗省钱的技巧，跳上火车，如箭一般飞出北京，欣喜若狂。深夜降临陌生的火车站，投宿青年旅馆的通铺，白天游走，用相机和未知的城市交流，与路人吹牛和讨价还价。我努力去定义自己让称心的生活方式。回家，只为再一次出发。逡巡于图书馆的 书架迷宫，只为遇到一个让我砰然心动的地名。

我用脚踏出新的疆界，也尝试学习那些自认为最缺乏天赋的技能，比如舞蹈和语言。利用两年半周末和一年早晨的时光我证明了学习这些并非没有可能。突破了这层界限，又一片自由的天空打开。终究有一天我会忘记舞步和单词，但是我会了学习的方法。在我的人生规划表里三十岁开始学习钢琴，三十五岁开始练习爬山。我喜欢被一个疯狂的念头点燃，然后缜密地规划如何去实现。

对自由的向往让我敢于藐视一切限制，比如年龄。比常人更早经 历一些事情对我是无上的嘉奖，尽管大多时候我按部就班。年龄这杯酒，味道是慢慢品出来的。有入口的刺激，就有入胃的醇厚。特立独行为我赢来了长辈和同辈短 暂的惊讶和羡慕，但对于那些比我更晚来到这个世上的年轻人，我的举止并不够前卫，也不特别，现在谁都有条件做到并且随意地就做了出来。埋没在泛滥的自我表现潮流之中，我不过是曾经一刻的浪花。当能够被年轻人取代时也就明白自己不再年轻。

人类总是心甘情愿把历史线性外推，然而历史重复地告诫人类自 己是螺旋型发展。那个曾经举止张扬，内心渴望自由的我渐渐乐意委身于两点一线生活的单调中。我把自己的未来瞄准向一项冷僻的学科；我给自己签下了一份生命 契约。交易出自由，换来内心的平静和笃定。走的地方多了腿软了，学的东西多了心乱了，然而一个终极问题却一直没有答案：生计何所系，身命何所安。家不仅是 出发的原点，也是回归的终点。当问题无解时，最好回到原点。

于是乎这一刻，在我生命开始一个新的年头的时候，我又进一步 了解到自己。我是我自己的，也是别人的。我想做我自己，却终归要和别人合作完成“我”这件作品。没有亲人朋友师长的存在，我就不是今天的我。我相信明天， 因为他们中的很多还留在这个创作团队里，也还有很多新人会参与进队伍来。让我们精雕细刻，把“我”做得更好。二十出头的我急于表现，抛头露面，掌拿话筒， 让别人听到自己的想法。大了，明白那些表达的不是自己。外界给了刺激，没等吸收就反射了回去。真正的个性演出，不会有这样多的雷同出现，不会在很多人张嘴 之前，我就知道他们要什么时候咽气。的确，从这一刻起，我要收敛，我该倾听。我要耐心地酝酿出我的hallmark。